SecureVault — Privacy Policy / Політика конфіденційності

Effective date / Дата набрання чинності: 15 October 2026
App / Застосунок: SecureVault (studio.osvald.securevault), developer Osvald Studio

English

Summary

SecureVault is an offline password vault. It does not collect, transmit, sell or share any personal or device data. The app has no internet permission, no account, no cloud sync, no advertising and no analytics or crash-reporting SDKs. Your vault exists only on your device, encrypted, and only you hold the key.

What the app processes on your device

DataWhyWhere it stays
Vault entries (titles, logins, passwords, notes and other fields you add)The app's purposeLocal database in private app storage, each secret encrypted with AES-256-GCM using a key derived from your master password
Master passwordTo lock and unlock the vaultNever stored. A key is derived from it with PBKDF2-HMAC-SHA256 and a random salt; only a verification hash and a wrapped vault key are kept, in EncryptedSharedPreferences (AES-256-GCM, Android Keystore)
Recovery code (optional)To regain access if you forget the master passwordShown once to you; the app keeps only a copy of the vault key wrapped with it. A wrong code simply fails to decrypt
Fingerprint / face unlock (optional)Faster unlockHandled by Android's system biometric prompt; the vault key is wrapped by a Keystore key that only a successful biometric can use. The app never receives biometric data
Settings (auto-lock time, theme, etc.)To remember your preferencesPrivate app storage

Permissions and protections

The app does not request internet, contacts, storage, photos, camera, microphone, location, phone or SMS permissions.

Sharing, retention and deletion

No data leaves your device, so nothing is shared with the developer or any third party. The vault stays until you delete entries in the app, clear the app's storage (Android Settings → Apps → SecureVault → Storage → Clear storage) or uninstall the app. There is no server copy and no account to delete. If you lose both the master password and the recovery code, the data cannot be recovered by anyone, including the developer.

Children

The app is not directed at children and does not knowingly process children's data; it processes no personal data off-device at all.

Changes

If this policy changes, the updated version will be published at this address with a new effective date.

Contact

Osvald.studio26@gmail.com

Українська

Коротко

SecureVault — офлайн-сховище паролів. Він не збирає, не передає, не продає й не поширює жодних персональних даних чи даних пристрою. Застосунок не має дозволу на доступ до інтернету, акаунтів, хмарної синхронізації, реклами, аналітики чи SDK для звітів про збої. Ваше сховище існує лише на вашому пристрої, зашифроване, і ключ є тільки у вас.

Що застосунок обробляє на пристрої

ДаніНавіщоДе зберігаються
Записи сховища (назви, логіни, паролі, нотатки та інші поля, які ви додаєте)Призначення застосункуЛокальна база у приватному сховищі; кожен секрет зашифрований AES-256-GCM ключем, похідним від вашого головного пароля
Головний парольЩоб блокувати й розблоковувати сховищеНіколи не зберігається. Із нього за PBKDF2-HMAC-SHA256 із випадковою сіллю виводиться ключ; зберігаються лише хеш для перевірки та загорнутий ключ сховища в EncryptedSharedPreferences (AES-256-GCM, Android Keystore)
Код відновлення (необов'язково)Щоб повернути доступ, якщо забудете головний парольПоказується вам один раз; застосунок зберігає лише копію ключа сховища, загорнуту цим кодом. Неправильний код просто не розшифрує
Відбиток пальця / розпізнавання обличчя (необов'язково)Швидше розблокуванняОбробляє системне вікно біометрії Android; ключ сховища загорнутий ключем Keystore, який можна використати лише після успішної біометрії. Застосунок не отримує біометричних даних
Налаштування (час автоблокування, тема тощо)Щоб пам'ятати ваші вподобанняПриватне сховище застосунку

Дозволи та захист

Застосунок не запитує доступу до інтернету, контактів, файлів, фото, камери, мікрофона, геолокації, телефону чи SMS.

Передавання, зберігання й видалення

Дані не залишають пристрій, тому нічого не передається ні розробнику, ні третім сторонам. Сховище зберігається, доки ви не видалите записи в застосунку, не очистите сховище (Налаштування Android → Додатки → SecureVault → Пам'ять → Очистити сховище) або не видалите застосунок. Серверної копії й акаунта немає. Якщо ви втратите і головний пароль, і код відновлення, дані не зможе відновити ніхто, включно з розробником.

Діти

Застосунок не призначений спеціально для дітей і не обробляє персональних даних поза пристроєм.

Зміни

У разі змін оновлена політика з новою датою буде опублікована за цією адресою.

Контакт

Osvald.studio26@gmail.com